I use this soft: http://clickmonitorddc.bplaced.net/ It allows to create shortcuts like ALT+F5 to change the brightness. It also work with external monitors.
Thank you very much !
I have been looking for such piece of software for a while without finding it.