I had to use Windows Media Creation Tool to download the latest install files onto a USB flash drive. You then upgrade using that.
Make sure you have 75% battery life or more before starting because it took a very long time for me (couple hours).
Though you might be able to use a microSD card instead if you need power at the same time.
After finishing run Disk Cleanup to free up some Windows Update disk usage.