Was hoping it didn’t matter, but I used mine as in your photo IMG_20180601_160823.jpg.
I plugged it into the adapter the way up that it would be plugged into a socket (without the adapter). Not sure if there is a right/wrong way, as mine has been working, except I am having problems with the battery. One cell is swollen and it shuts off randomly when the battery level goes below 50%.