Hmm, it seems that you have tried to solder a USB type A port to the LED and SPEAKER terminals…
I hear there are actually two unmarked pads on the back of the board that are an additional data+ and data- for an extra USB port, but you’ll have to find +5v and 0v lines from elsewhere…